Bienvenue sur la page de la compagnie théâtrale Edelweiss
Compagnie Théâtrale Edelweiss – Théâtre accessible et visuel
À retenir :
-
Spectacles accessibles à tous : sourds, non sourds, curieux de nouvelles expériences.
-
Expertise en langue des signes : les gestes et expressions racontent l’histoire.
-
Diversité et formats flexibles : productions bilingues, visuelles ou en langue des signes.
Notre approche
Nous créons des spectacles visuels et immersifs, où chaque geste et chaque expression communique une émotion. Notre objectif est de rendre le théâtre compréhensible et agréable pour tous, sans barrières linguistiques.
Pourquoi nous choisir ?
-
Adapté aux publics entendants et sourds
-
Expériences multilingues et immersives
-
Spectacles visuels et captivants
Découvrez nos spectacles
Explorez nos productions et laissez-vous surprendre par un théâtre accessible, vivant et engageant.
Voir nos spectacles, cliquer sur Inévitable, clown et VV
Compagnie edelweiss
cie-theatre@s-5.ch
Direction : Nathalie Palama
direction@s-5.ch
Crédit Photo : Andrei Bogatyrev (Théâtre Mimiques et Gestes)
Nos spectacles
L‘équipe &les comédiennes et comédiens
Philosophie de la compagnieDes créations bilingues
Il est primordial pour nous que nos spectacles soient bilingues afin de les rendre accessibles à tout public confondu. Ce spectacle est entièrement en langue des signes ; un des aspects fondamentaux de la culture sourde. La langue et la culture sont indissociables. Nous voulons mettre l’accent sur les différentes possibilités de s’exprimer de façon artistique et visuelle en langue des signes telles que :
Chansigne et poésigne
Le chansigne est pour les sourds ce que la chanson est aux entendants.. Il s’agit également d’une expression artistique utilisant la langue (ici la langue des signes) en lui imprimant un caractère artistique par le choix des signes, l’expression corporelle et le rythme.
Théâtre
Qu’il soit en langue des signes, bilingue ou visuel, le théâtre est un art tout à fait approprié à la culture sourde. C’est un art ouvert et la population sourde s’en empare avec grand succès.
Vision vernaculaire
La Vision Virtuelle (Visual Vernacular en anglais) est une technique artistique permettant l’expression poétique à l’aide des mains, du corps, du mime, de l’utilisation visuelle de l’espace en 3 dimensions, du rythme et de la langue des signes, telle une chorégraphie. Elle peut être pratiquée en solo ou par groupe.
La chorégraphie
La danse, le rythme, la musique, tout est réalisable pour une personne sourde. Les vibrations ressenties par chaque être humain le sont tout autant sinon plus pour une personne sourde. Elle peut se mettre à danser en rythme sans contrainte.
L’improvisation
Que ce soit visuel ou avec quelques mimes, nos comédiens s’adaptent à toutes les situations et des ateliers peuvent être mis en forme dans cette optique d’improvisation totale visuelle.
Culture sourde et langue des signes
La culture sourde est la culture d’une minorité linguistique et se manifeste par le besoin de se rencontrer, pour partager une même langue. Le théâtre est spécialement adapté au mode d’expression des sourds et leur permet d’exprimer leur art. Tout art visuel, dont le théâtre fait partie, permet une accessibilité au monde, permet d’exprimer une vision de ce monde et participe à la construction identitaire, à l’épanouissement. Les arts visuels sont une bouffée d’oxygène dans un monde où la sonorité et l’oralité sont rois.
De plus, pouvoir présenter des spectacles en langue des signes, favorise pour les enfants et adultes sourds un accès à des modèles de références tels que les comédiens sourds professionnels ou amateurs. Le théâtre permet de mettre en avant cette langue si belle et ainsi faire passer des messages avec émotions.
Nous contacter
« * » indique les champs nécessaires